1. Bezpieczeństwo i ewakuacja (PJM):
Transkrypcja: Bezpieczeństwo i ewakuacja. Biblioteka wyposażona jest w dwa materace ewakuacyjne. Jeden znajduje się na pierwszym piętrze, w bocznej klatce schodowej, a drugi na drugim piętrze, przy drzwiach głównej klatki schodowej. W budynku znajdują się trzy wyjścia ewakuacyjne, oznaczone odpowiednimi znakami graficznymi.
2. Pierwsze piętro (układ przestrzeni) (PJM):
Transkrypcja: Pierwsze piętro. Ogólny układ przestrzeni. Zbiory biblioteczne, pokój cichej pracy, sala sensoryczna, komputery oraz drukarki znajdują się na pierwszym piętrze. Wejście do biblioteki na pierwszym piętrze znajduje się naprzeciwko windy. Drzwi są duże, szklane, ciężkie i otwierają się na zewnątrz. Około dwóch metrów od wejścia znajduje się główne stanowisko do wypożyczania i zwrotu zbiorów. Pracują tam bibliotekarze, którzy udzielą ci informacji oraz pomogą w poruszaniu się po bibliotece.
3. Drugie piętro (układ przestrzeni) (PJM):
Transkrypcja: Drugie piętro. Układ pomieszczeń. Przechodzimy teraz na drugie piętro. Przeszklone drzwi znajdują się na wprost schodów oraz nieco z lewej strony po wyjściu z windy. Po lewej stronie od wejścia znajdują się sekretariat, gabinet dyrektora, pozostałe pomieszczenia biurowe oraz toalety. Idąc na wprost dojdziesz do sali komputerowej oraz sali audiowizualnej. Po prawej stronie znajduje się sala widowiskowa, w której odbywa się większość wydarzeń kulturalnych. Podłoga w sali widowiskowej pokryta jest ciemnoszarą, szorstką wykładziną. To duże pomieszczenie, w którym może być słyszalne echo, a podczas deszczu szum padających kropel. Na obrzeżach sali ustawiono wygodne siedziska i stoły. Głębiej znajdują się sala komputerowa z dużą liczbą stanowisk oraz sala audiowizualna. Podczas wydarzeń teatralnych pomieszczenia te mogą pełnić funkcję pokoi wyciszeń.
4. Strefy na pierwszym piętrze (PJM):
Transkrypcja: Strefy na pierwszym piętrze. Pierwsze piętro podzielone jest na dwie główne strefy. Po prawej stronie od wejścia wzdłuż okien znajduje się strefa dla dzieci i młodzieży. Po lewej stronie znajduje się strefa dla dorosłych. Obie części łączy przejście prowadzące do centralnej okrągłej przestrzeni z mapą pierwszego piętra, stolikami, siedziskami oraz kącikiem prasowym. Ponieważ nie ma tu przegród, czasami słychać więcej rozmów i odgłosów zabawy dzieci.
5. Strefa dla dzieci i młodzieży (PJM):
Transkrypcja: Strefa dla dzieci i młodzieży. Kierując się w prawo od wejścia, trafisz do strefy dla dzieci i młodzieży. Na początku znajduje się przestrzeń relaksu z wygodnymi fotelami oraz regałem z grami planszowymi. Naprzeciwko umieszczono zbiory dla najmłodszych dzieci. W głębi biblioteki znajdują się regały z książkami dla starszych dzieci i młodzieży. Między regałami rozmieszczono miejsca do odpoczynku. Po prawej stronie znajdują się niewielkie regały z komiksami. W połowie strefy stoi konsola do gier, z której można skorzystać. Na samym końcu znajduje się kącik relaksu dla młodzieży z zielenią, huśtawką i miękkimi poduszkami. Strefę zamyka prostopadła ściana z mangami. W tej części biblioteki dostępne są również filmy i gry na konsolę. Część filmów posiada audiodeskrypcję. Informacja o tym znajduje się w katalogu.
6. Strefa dla dorosłych (PJM):
Transkrypcja: Strefa dla dorosłych. Strefa dla dorosłych znajduje się po lewej stronie od wejścia. Znajdziesz tu regały z literaturą dla dorosłych, kameralne wnęki, siedziska i stoliki. Do dyspozycji czytelników są również małe drabinki umożliwiające sięgnięcie po książki z wyższych półek. Zbiory są podzielone tematycznie. Tuż przy ladzie po lewej stronie znajdują się półki z komiksami dla dorosłych, audiobookami, reportażami i poezją. Dalej w głąb biblioteki rozmieszczono fantastykę, biografię, literaturę popularno-naukową oraz kryminały. W części najbliżej lady znajduje się beletrystyka uporządkowana według języków, w których książki zostały napisane. Przy regałach z fantastyką stoją dwa stanowiska komputerowe. Obok jednego z nich znajduje się drukarka. Przejście w tym miejscu jest wąskie, dlatego warto zachować ostrożność. Kolejne dwa stanowiska komputerowe znajdują się przy kryminałach oraz po lewej stronie przy prostopadłej ścianie zamykającej pomieszczenie. Biblioteka udostępnia również książki z dużymi literami. Są one oznaczone symbolem DL i rozmieszczone w strefie dla dorosłych zgodnie z tematyką.
7. Szatnia, toalety i udogodnienia (PJM):
Transkrypcja: Szatnia, toalety i udogodnienia. Po lewej stronie od lady znajduje się szatnia. Drzwi są przeszklone i zazwyczaj pozostają otwarte. W tej samej przestrzeni znajdują się kawomat oraz konsola do gier. Stojąc na wprost szatni, po lewej stronie znajduje się wejście do korytarza prowadzącego do toalet, w tym toalety dostępnej dla osób z niepełnosprawnościami. Toaleta dostępna znajduje się po prawej stronie i wyposażona jest w linkę alarmową.
8. Pokój cichej pracy i sala sensoryczna (PJM):
Transkrypcja: Pokój cichej pracy i sala sensoryczna. Jeśli potrzebujesz ciszy, chcesz popracować, skorzystać z komputera lub odpocząć, możesz skorzystać z pokoju cichej pracy. Znajduje się on po lewej stronie od wejścia. Drzwi są szklane i otwierają się na zewnątrz. W środku znajdują się ponumerowane stanowiska komputerowe ustawione w podkowę. Każde stanowisko jest osłonięte blendą. Wzdłuż ścian stoją regały ze zbiorami z zakresu sztuki, filmu, sportu i rozrywki. Tuż obok pokoju cichej pracy znajduje się sala sensoryczna przeznaczona dla dzieci wraz z rodzicami lub opiekunami. Zasady korzystania z sali opisane są w regulaminie przy wejściu oraz na stronie internetowej biblioteki.
9. Zbiory i usługi dostępne w bibliotece (PJM):
Transkrypcja: Zbiory i usługi dostępne w bibliotece. W bibliotece możesz wypożyczyć książki, audiobooki, w tym nagrywane w systemie Daisy, gry planszowe, puzzle, filmy i gry na konsolę, czytniki ebooków lupy powiększające. Możesz również skorzystać ze stanowisk komputerowych oraz usług skanowania i drukowania. Raz w miesiącu rozdajemy kody dostępu do platformy Legimi.
10. Zasady korzystania – karta biblioteczna (PJM):
Transkrypcja: Zasady korzystania z biblioteki i karta biblioteczna. Regulamin korzystania ze zbiorów i usług bibliotecznych znajdziesz na stronie internetowej www.bibliotekalegionowo.pl. Warto się z nim zapoznać. Aby wypożyczyć książki lub skorzystać z komputera czy konsoli, potrzebujesz karty bibliotecznej. Możesz ją założyć przy ladzie bibliotecznej. Bibliotekarz poprosi cię o podanie podstawowych danych, numeru PESEL, adresu, adresu email oraz numeru telefonu. Po podpisaniu formularza otrzymasz gotową kartę. Jeśli masz mniej niż 18 lat, musisz przyjść z osobą dorosłą, która posiada dowód osobisty i podpisze formularz w twoim imieniu.
11. Opłaty i samoobsługa (PJM):
Transkrypcja: Opłaty i samoobsługa. Korzystanie z usług biblioteki jest bezpłatne. Opłaty naliczane są za przetrzymywanie zbiorów, skanowanie, drukowanie oraz za niektóre imprezy kulturalne. Zbiory możesz wypożyczać i zwracać bez kontaktu z bibliotekarzem, korzystając z wrzutni oraz książkomatu. Urządzenia te znajdują się na parterze budynku dworca w pobliżu wejścia do biblioteki i są dostępne codziennie w godzinach od 4:00 do 24:00. Wrzutnia służy wyłącznie do zwrotu książek. Jest to duża czarna skrzynia po lewej stronie wejścia na klatkę schodową biblioteki. Książkomat służy do odbioru wcześniej zamówionych książek i audiobooków. Jest szary. Przypomina paczkomat i stoi również po lewej stronie wejścia lekko pod skosem.
12. Wsparcie podczas wydarzeń i zajęć (PJM):
Transkrypcja: Wsparcie podczas wydarzeń i zajęć. Jeśli planujesz udział w wydarzeniu i potrzebujesz szczególnej pomocy, poinformuj nas o tym wcześniej. Chętnie pomożemy w dotarciu na właściwe miejsce oraz w poruszaniu się po budynku. Zawsze możesz poprosić bibliotekarza o oprowadzenie po bibliotece, pomoc w znalezieniu konkretnego działu lub książki, wsparcie przy korzystaniu z komputera oraz wyjaśnienie zasad korzystania z biblioteki.